Best way to properly fasten your battery packs is to use Self Adhesive Velcro on the battery (loop side) and Self adhesive Velcro (hook side) on battery tray.
Also works well in attaching Receivers as it absorbs some of the vibrations.
Set of Both sides, Hook and Loop, 1 meter each. 25m wide,Black color
DJI PHANTOM SCREW PACK